فرهنگ جامع سلامت، دایرة المعارف علوم بهداشتی است که با فراهم نمودن دسترسی به درک عمیق و کاربردی مفاهیم، رویکردها، ابزارها و روش های مختلف علوم بهداشتی در راستای توسعه دانش پایه، عدالت محور و در تعامل با جهان که از اهداف چشم انداز کشور است، نقش ایفا می نماید.

هدف از تدوين این فرهنگ یکسان سازی واژه ها و اصطلاحاتی است که در علم سلامت به طور عام و در زیرمجموعه های تخصصی تر به صورت خاص، کاربرد وسیعی داشته و در دانشگاه و نظام مراقبت و درمان مورد استفاده قرار می گیرد. در واقع تلاش شده تا با تدوین یک دایرة المعارف کاربردی بتوان نیاز محققان، دانشجویان و متخصصان حوزة سلامت و درمان را برطرف ساخت.

بخش بهداشت و درمان براي دستيابي به اهداف خود نيازمند به كارگيري ابزارها و روش هاي مختلف در ارائه خدمات و مديريت آن است. از طرف ديگر، با توجه به حساسيت اهداف اين بخش و همچنين محدوديت منابع، استفاده از رويكردهاي مختلف در اصلاح مداوم نظام سلامت جهت دستيابي به عدالت در سلامت امری ضروري است. در چنين چرخة گريزناپذير، تغيير و بهبود مستمر، تعامل و استفاده از نظرها و دستاوردهاي ساير محققان و صاحب نظران نقش مؤثري ايفا مي‌كند. چنین امری مستلزم یکسان سازی مفاهیم و نیز تعریف و توضیح کاربردی آنها در شرایط حاضر است. این امر خود به بهبود ارایه خدمات منجر خواهد شد.

فعالیت های انجام شده تحت این پروژه به تدوین مرجعی مناسب و معتبر برای گرایش های مختلف علوم بهداشتی منجر مي شود. در این مرجع علاوه بر ارایه معادل فارسی هر یک از اصطلاحات به کار رفته علوم بهداشتی، تعریف مفهومی و توضیحات کاربردی مربوط نیز ارایه خواهد شد.

وجود چنین فرهنگ کاملی، مدیریت اطلاعات علوم بهداشتی را ممکن نموده و با یکسان سازی مفاهیم، بستر لازم برای تعامل و بهره مندی از نظرات و دستاوردهای صاحب نظران علوم بهداشتی در سطح بین المللی و تسهیل معادل سازی در امر ترجمه مطالب علمی بهداشتی از انگلیسی به فارسی و برعکس را موجب می شود.

این فرهنگ منبع معتبر و مناسبی برای کشورهای فارسی زبان خواهد بود و ابزار مناسبی برای پژوهشگران، صاحب نظران، مدیران و مسئولان بخش بهداشت و درمان در این کشورها تهیه می نماید.

در حال حاضر سایر کشورهای فارسی زبان تمایل فراوان به استفاده از منابع فارسی دارند. از آنجا که خود با محدودیت این منابع روبرو هستند، تهیه و عرضه این منابع به این کشورها به احتمال زیاد با استقبال روبرو خواهد شد.

به منظور اجراي اين طرح، شوراي فرهنگ جامع سلامت با حضور برخي از صاحب نظران توانمند و علاقه مند به حوزه سلامت و بهداشت تشكيل گرديده است. اين شورا، علاوه بر سياست گذاري تدوين فرهنگ و مراحل اجراي آن با در نظر گرفتن گستردگي و اهميت موضوع، اطلاع رساني مناسب از طرح و مراحل اجراي آن را ضروري دانسته و تصميم به نشر اطلاعات در قالب مجموعه دفترهايي گرفته است.